갑자기 생각 난 건데요.. 민망하네가 영어로 머지요? I'm embarrassed? 아니면 what a embarrassed?? ㅎㅎ
2009.07.04 01:05:35
영필지기
안늉하세요 횽님...
민망하네요 원어민한테 물어보니깐, "It's embarassing" 정도가 좋다는데유...
잘 지내세요?
2009.07.04 18:02:45
김밥
허걱~ 어찌 알았데 ㄷㄷ ㅋㅋㅋㅋㅋ
2009.09.02 10:22:31
siwonbass
I'm embarrassed. 와 It's embarassing.은 거의 같은 말이죠??? I'm embarrassed.는 화자의 입장, 즉 내가 쫌 당혹스러워...뭐 때문인지는 모르겠지만...어떤이유로 또는 뭔가를 보거나 들어서.. It's embarassing.은 나를 당혹스럽한 뭔가를 더 강조해 얘기 한것이 아닐까 싶어요...